Truyền thông xứ Đài đưa tin Nữu Thừa Trạch rời khỏi trại giam ở Hoa Liên vào khoảng 9 giờ sáng 23.1. Sao phim Bao Thanh Thiên ăn mặc giản dị, xuất hiện với vẻ mặt tươi tỉnh, rạng rỡ, tay cầm một chậu khoai môn xanh tốt do tự tay mình vun trồng, đánh dấu cột mốc được tự do đồng thời gửi gắm thông điệp về sự tái sinh, khởi đầu mới. Nam diễn viên 59 tuổi gửi lời chào nhân viên nhà giam, phóng viên rồi rời đi sau khi nói: "Cảm ơn, cảm ơn mọi người, chúc năm mới vui vẻ". Ngôi sao kỳ cựu bộc bạch rằng mong ước lớn nhất lúc này là được về nhà với mẹ.
Nữu Thừa Trạch lãnh 4 năm tù giam, thụ án tại nhà giam ở Hoa Liên từ cuối tháng 11.2021 và đã trải qua 38 tháng trong tù. Từ năm 2023, ông đã nộp đơn xin tạm tha ba lần nhưng không được xét duyệt. Đến cuối năm ngoái, nam diễn viên nộp đơn xin tạm tha lần thứ tư và cuối cùng đã được cơ quan chức năng chấp thuận. Sau khi cơ quan có thẩm quyền thảo luận, đánh giá chặt chẽ, nghệ sĩ không cần đeo thiết bị giám sát điện tử nhưng vẫn chịu quản thúc theo quy định.
Tháng 12.2018, Nữu Thừa Trạch bị một nhân viên nữ của đoàn phim Đua ngựa tố cáo hành vi tấn công tình dục vào tháng trước đó. Theo lời nạn nhân, cô được mời đến nhà nam đạo diễn để trao đổi công việc, khi chỉ có hai người, ông Nữu đã có hành vi cưỡng hôn, xâm hại cô. Vụ việc gây xôn xao dư luận Đài Loan sau đó nghệ sĩ 6X bị thẩm vấn và truy tố vào tháng 1.2019. Nữu Thừa Trạch bị kết án 4 năm tù giam vào tháng 4.2020 sau khi tòa án tìm thấy bằng chứng chứng minh ông đã cưỡng bức nạn nhân, xâm phạm quyền tự chủ tình dục của cô, khiến người này tổn thương, sang chấn tâm lý nghiêm trọng. Nam diễn viên nỗ lực kháng cáo nhưng bị tòa án tối cao bác bỏ vào tháng 9.2021.
Bê bối tình dục khiến danh tiếng, sự nghiệp của Nữu Thừa Trạch sụp đổ, điều mà ông ví như một án tử đối với mình.
Nữu Thừa Trạch sinh năm 1966, là một diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất tiếng tăm trong làng giải trí Đài Loan. Ông bắt đầu sự nghiệp diễn xuất từ khi lên 9 tuổi, đến năm 17 tuổi được đề cử đầu tiên tại giải Kim Mã với phim Growing Up (1983). Tài tử nổi tiếng với vai phản diện Bàng Dục trong bộ phim Bao Thanh Thiên bản 1993. Từ những năm 2000, Nữu Thừa Trạch còn kiêm thêm vai trò đạo diễn, nhà sản xuất, biên kịch, gặt hái được thành công với nhiều bộ phim: Phố đèn đỏ (có Nguyễn Kinh Thiên, Triệu Hựu Đình đóng chính), Love (Thư Kỳ, Triệu Vy đóng chính), Khẩn Ninh, tình yêu của tôi (Trương Quân Ninh, Bành Vu Yến đóng chính)…
Nữu Thừa Trạch được biết đến là nhà làm phim tài năng song có đời tư ồn ào. Ông từng tiết lộ sống thác loạn, chìm trong rượu, tình dục vì đổ vỡ tình cảm, sự nghiệp không như ý. Hồi 2014, nghệ sĩ xứ Đài bị phạt tù treo vì xâm nhập trái phép một khu quân sự ở Đài Loan. Ông cũng bị một số phụ nữ tố tấn công tình dục, vướng tin đồn mượn cớ quay phim để quấy rối bạn diễn…