Danh ca Họa Mi từng có thời điểm gián đoạn sự nghiệp vì sang Pháp sinh sống. Trong Kính đa chiều, khi nhắc về 30 năm xa xứ, giọng ca Em đi rồi chia sẻ những ngày đầu, bà không khỏi ngỡ ngàng trước sự khác biệt, phải học hỏi cách ứng xử, làm việc để thích nghi với môi trường sống mới.
Danh ca Họa Mi tiết lộ ở Pháp 30 năm nhưng không biết hàng xóm là ai
Ảnh: BTC
Một trong những điều khiến Họa Mi ấn tượng đó là văn hóa giao tiếp lịch thiệp của người Pháp. Chẳng hạn như khi bước vào thang máy, mọi người luôn chào hỏi nhau dù không quen biết từ trước. Tuy nhiên khi trở về nhà, họ hướng nội và coi trọng cuộc sống riêng tư, ít khi tương tác với những người xung quanh.
Họa Mi chia sẻ bà trải qua 30 năm ở Pháp nhưng không biết rõ về hàng xóm vì không có thói quen qua lại nhà nhau. Ngược lại, ở khu của người Việt, mọi người lại có mối quan hệ thân thiết với những người xung quanh, thường xuyên mở toang cửa chuyện trò hỏi thăm.
Trong đời sống gia đình, danh ca Họa Mi cũng nhận thấy sự khác biệt lớn. Ở Pháp, khi một đứa trẻ qua tuổi 18 thường ra ở riêng để tự lập cuộc sống. Thậm chí, nếu một thanh thiếu niên vẫn còn ở với gia đình, đôi khi còn bị bạn bè trêu chọc. Nữ danh ca kể: “Ở Pháp, khi cha mẹ đã già thì con ra ở riêng là chuyện bình thường, họ không buồn vì đó là một phần của văn hóa. Dù không có vấn đề gì hay chưa lập gia đình, con cái vẫn ra ở riêng để tự lập”.
Danh ca Họa Mi từng bán kem, mở tiệm bánh mì khi sinh sống tại Pháp
Ảnh: BTC
Cũng theo danh ca Họa Mi, cộng đồng người Việt tại Pháp tuy không lớn nhưng những ngày lễ tết vẫn tổ chức các hoạt động sôi nổi. Vào những ngày tết, người dân gốc Á thường thực hiện các cuộc diễu hành trên đường phố với xe hoa, múa lân hoặc những hoạt động truyền thống khác. Đặc biệt vào ngày này, những người làm việc trong công sở cũng được nghỉ phép để tham gia các hoạt động lễ hội hướng về quê hương.
Tại xứ người, danh ca Họa Mi từng làm nhiều công việc khác nhau để trang trải cuộc sống. Có thời điểm bà tranh thủ bán kem vào buổi sáng, còn tối thì lo cho các con. Sau này, giọng ca Em đi rồi mở được một cửa hàng bánh mì nhỏ nhờ số tiền tích góp được. Ở hiện tại, danh ca Họa Mi có cuộc sống bình yên khi trở về Việt Nam hoạt động nghệ thuật, trong khi 3 người con đều trưởng thành, lập nghiệp ở xứ người. Giọng ca sinh năm 1955 chia sẻ các con đều lớn và có cuộc sống riêng, nên bà không phải lo lắng nhiều.
