Phim Những cô gái thay đổi thế giới, có sự tham gia lồng tiếng của Nguyễn Duyên Quỳnh, là dự án do tổ chức giáo dục quốc tế Room to Read thực hiện, kết hợp giữa hoạt hình và yếu tố phim tài liệu để kể lại 6 câu chuyện có thật của các cô gái trẻ đến từ nhiều quốc gia châu Á và châu Phi. Mỗi nhân vật trong phim đại diện cho những thử thách khác nhau mà các nữ sinh trên thế giới phải đối mặt như: nghèo đói, nguy cơ bỏ học, tảo hôn, định kiến giới hay biến đổi khí hậu. Từ những hoàn cảnh khó khăn, các nhân vật đã tìm cách vượt lên bằng sự tự tin, kỹ năng sống và khát vọng thay đổi cuộc đời mình.
Nguyễn Duyên Quỳnh lồng tiếng cho phim Những cô gái thay đổi thế giới
ẢNH: NVCC
Phiên bản tiếng Việt của bộ phim ra mắt trong tháng 3.2026 và được phát hành miễn phí trên nền tảng trực tuyến của dự án. Thay vì chiếu thương mại ngoài rạp, bộ phim hướng tới các hoạt động giáo dục và cộng đồng, giúp khán giả trẻ tiếp cận những câu chuyện truyền cảm hứng về nghị lực và khả năng lãnh đạo của các cô gái trẻ. Không chỉ mang màu sắc nghệ thuật, bộ phim còn được xem như một dự án truyền cảm hứng về giáo dục và bình đẳng giới dành cho thanh thiếu niên.
Điểm đáng chú ý của phiên bản tiếng Việt là sự tham gia của nhiều gương mặt quen thuộc trong lĩnh vực văn hóa - giải trí như hoa hậu H'Hen Niê đảm nhận phần lồng tiếng cho nhân vật Dewmini – một cô gái trẻ thực hiện dự án trồng vườn cây nhằm thích ứng với biến đổi khí hậu tại địa phương; ca sĩ Nguyễn Duyên Quỳnh - giọng ca được nhiều khán giả biết đến qua ca khúc Viết tiếp câu chuyện hòa bình thể hiện nhân vật Naifat, một cô gái có niềm đam mê ca hát và không ngừng theo đuổi ước mơ dù phải đối diện với nhiều rào cản từ hoàn cảnh sống.
Ca sĩ Nguyễn Duyên Quỳnh lồng tiếng cho vai Naifat
ẢNH: NVCC
Chia sẻ cùng Thanh Niên, ca sĩ Nguyễn Duyên Quỳnh cho biết cô bắt đầu lồng tiếng cho phim từ năm 2018 với khoảng 5-6 phim. Đó là một cái duyên giúp cô trải nghiệm, rèn dũa thêm về giọng nói, đài từ và cách biểu đạt cảm xúc. Với Những cô gái thay đổi thế giới, trải nghiệm lồng tiếng cho nhân vật giúp Duyên Quỳnh cảm nhận rõ hơn hành trình vượt khó của những cô gái trẻ trên thế giới, đồng thời truyền tải thông điệp tích cực về niềm tin và nghị lực.
Về mức cát sê nhận được khi tham gia lồng tiếng, giọng ca Viết tiếp câu chuyện hòa bình cho biết: "Tùy hãng, tùy phim và tùy đơn vị phát hành sẽ có mức chi phí khác nhau. Với bộ phim lần này, tôi chỉ nhận chi phí tượng trưng vì đây là dự án cộng đồng".
Ngoài hai gương mặt trên, Những cô gái thay đổi thế giới còn có sự tham gia của diễn viên trẻ Lâm Thanh Mỹ và Huỳnh Thị Cẩm Tiên.
